Besonderhede van voorbeeld: 9100890747061916366

Arabic

تعلجتم في إراحت المريضو نسيتم تفقد مشكلته

Bosnian

Toliko zelite da se pacijent bolje osjeca da ne provjerite sto nije bilo u redu

Czech

Jste v takovém shonu, aby se pacient cítil líp, že jste zapomněli zjistit, co bylo špatně

Greek

Βιαζόσασταν τόσο πολύ να κάνετε τον ασθενή να νιώσει καλύτερα που ξεχάσατε να ελέγξετε τι έφταιγε

English

You' re in such a rush to make the patient feel better, you forgot to check what was wrong

Spanish

Se preocupan tanto de hacer sentir mejor al paciente que se olvidan de revisar qué anda mal

French

Vous êtes tellement pressés de soigner les patients, que vous oubliez de chercher le problème

Hungarian

Annyira siettetek segíteni rajta, hogy elfelejtettétek megnézni, mi a baj

Romanian

Va grăbiţi atât de tare să faceţi pacientul bine, că aţi uitat să verificaţi ce e în neregulă

Slovak

Boli ste tak hŕŕŕ, aby ste pacientovi uľavili, až ste zabudli zistiť, čo s ním je

Serbian

Toliko želite da se pacijent bolje oseća da ne proverite šta nije bilo u redu