Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
beauftragt seinen Präsidenten, diese Empfehlung dem Rat und, zur Information, der Kommission sowie der Regierung und dem Parlament Kroatiens zu übermitteln.
English[en]
Instructs its President to forward this recommendation to the Council and, for information, to the Commission and the Government and Parliament of Croatia.
Spanish[es]
Encarga a su Presidente que transmita la presente Recomendación al Consejo y, para información, a la Comisión así como al Gobierno y al Parlamento de Croacia.
Finnish[fi]
kehottaa puhemiestä välittämään tämän suosituksen neuvostolle ja tiedoksi komissiolle sekä Kroatian hallitukselle ja parlamentille.
French[fr]
charge son Président de transmettre la présente recommandation au Conseil et, pour information, à la Commission ainsi qu'au gouvernement et au parlement de Croatie.
Italian[it]
incarica il suo Presidente di trasmettere la presente raccomandazione al Consiglio e, per conoscenza, alla Commissione e al governo e al parlamento della Croazia.
Dutch[nl]
verzoekt zijn Voorzitter deze aanbeveling te doen toekomen aan de Raad, alsook - ter informatie - aan de Commissie en de regering en het parlement van Kroatië.
Portuguese[pt]
Encarrega o seu Presidente de transmitir a presente recomendação ao Conselho e, para conhecimento, à Comissão, bem como ao Governo e ao Parlamento da Croácia.
Swedish[sv]
Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet och, för kännedom, till kommissionen samt till Kroatiens regering och parlament.