Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Помислих, че ще извади оръжие.
Czech[cs]
Myslel jsem, že jde po pistoli.
English[en]
I thought he was going for a gun.
Finnish[fi]
Luulin että hän yritti ottaa asettaan.
French[fr]
J'ai cru qu'il était armé.
Croatian[hr]
Mislio sam da je posegao za oružjem.
Hungarian[hu]
Azt hittem, a fegyveréért nyúl.
Dutch[nl]
Ik dacht dat hij een pistool pakte.
Polish[pl]
Myślałem, że sięga po broń.
Portuguese[pt]
Pensei que ele fosse pegar uma arma.
Romanian[ro]
Credeam că-şi caută arma.
Slovenian[sl]
Mislil sem, da je segel za orožjem.
Swedish[sv]
Jag trodde att han drog vapen.
Turkish[tr]
Silah çekeceğini düşündüm.
Chinese[zh]
我 以为 他 也 有 一把 枪 。