Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و ما علاقة الاهتزازات بالذرات على أي حال ؟
Bulgarian[bg]
И какво общо има това трептене с атомите по принцип?
Bosnian[bs]
I kakve veze kretanje ( trešenje peluda ) ima sa atomom uopće?
English[en]
And what had the jiggling to do with atoms anyway?
Spanish[es]
Y que tenía que ver el zangoloteo con los átomos?
Polish[pl]
/ I co do tego wiercenia / mają w ogóle atomy?
Portuguese[pt]
E qual seria a relação entre este bambolear e os átomos?
Romanian[ro]
Și oricum ce avea de a face agitația polenului cu atomii?
Russian[ru]
" то общего между покачиванием пыльцы, и атомами вообще?
Serbian[sr]
I kakve veze kretanje ( trešenje polena ) ima sa atomom uopšte?
Turkish[tr]
Ve hem bu titreşmenin atomlarla ne ilgisi vardı?