Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Matthew v oddělení mentorů narazil na zlatou žílu.
English[en]
Matthew really struck gold in the mentor department.
Spanish[es]
Matthew se sacó la lotería en el departamento de mentores.
Finnish[fi]
Matthew todella iski kätensä kultasuoneen tällä oppi-isä osastolla.
Croatian[hr]
Matthewu se baš posrećilo s mentorom.
Portuguese[pt]
Matthew escolheu muito bem seu mentor.
Romanian[ro]
Se pare că Matthew a descoperit aurul din departamentul mentorilor.
Russian[ru]
Да Мэтью нашёл золотую жилу в кураторском департаменте.
Turkish[tr]
Matthew hakikaten de danışmanlık konusunda altın bulmuş.