Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Maak seker dat jy weet hoe, wanneer en waar.
Arabic[ar]
تأكدوا انكم تعرفون كيف، متى، وأين.
Cebuano[ceb]
Tinoa nga ikaw nahibalo kon unsaon, kon kanus-a, ug kon diin.
Czech[cs]
Ujisti se, jak a kdy to máš dělat a kam máš odpad dávat.
Danish[da]
Forhør dig om hvor, hvordan og hvornår du skal gå ud med den.
German[de]
Frage nach dem Wie, Wann und Wohin.
Greek[el]
Φρόντισε να σιγουρευτείς ότι ξέρεις το πώς, το πότε και το πού.
English[en]
Make sure you know how, when, and where.
Spanish[es]
Asegúrate de que sabes cómo, cuándo y dónde debes sacarla.
Finnish[fi]
Varmistaudu siitä, että tiedät, miten, milloin ja mihin ne viedään.
Croatian[hr]
Pobrini se da saznaš kako, kada i gdje.
Hungarian[hu]
Vagyis tisztázni kellene számodra, hogyan, mikor és hová vidd ki.
Iloko[ilo]
Siguraduenyo nga ammoyo no kasano, kaano, ken sadino.
Italian[it]
Accèrtati di sapere come, quando e dove.
Japanese[ja]
いつ,どこで,どのように行なうかを確認しておくようにします。
Korean[ko]
어떻게, 언제, 어디에 버리는지를 확인할 수 있다.
Norwegian[nb]
Finn ut hvordan, når og hvor du skal gjøre det.
Dutch[nl]
Zorg dat je weet hoe, wanneer en waar het moet gebeuren.
Nyanja[ny]
Tsimikizirani kuti mukudziŵa ndimotani, ndiliti, ndipo ndikuti.
Polish[pl]
Czy na pewno wiesz, jak, gdzie i kiedy wyrzucać śmieci?
Portuguese[pt]
Certifique-se de que sabe como, quando e onde colocá-lo.
Slovak[sk]
Presvedč sa o tom, že vieš ako a kedy to máš robiť a kam odpadky dávať.
Slovenian[sl]
Prepričaj se, ali veš kako, kdaj in kam.
Serbian[sr]
Pobrini se da saznaš kako, kada i gde.
Southern Sotho[st]
Etsa bonnete ba hore u tseba hore na ke joang, neng le kae.
Swedish[sv]
Se till att du får reda på hur, när och var.
Tagalog[tl]
Tiyakin mong nalalaman mo kung paano, kailan, at saan.
Tswana[tn]
Tlhomamisega gore o itse gore o dira seno jang, leng, le gone kae.
Xhosa[xh]
Qiniseka ukuba uyayazi into oza kuyisebenzisa, ixesha nendawo oza kuyilahla kuyo.
Chinese[zh]
要肯定自己知道应当怎样做,在什么时候和什么地方做。
Zulu[zu]
Qiniseka ukuthi uyazi ukuthi uzokwenza kanjani, nini futhi kuphi.