Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
محتمل لانه يريدك ان تلعب دور شبح الاوبرا
Bulgarian[bg]
Това е може би, защото той иска да играе операта призрак.
Bosnian[bs]
To je verovatno zato što je on želi da igra Opera Ghost.
Czech[cs]
Asi protože chce, aby jsi hrál Ducha Opery.
German[de]
Weil er will, dass du das Phantom spielst.
Greek[el]
Είναι πιθανόν επειδή θέλει να παίξει το Φάντασμα της Όπερας.
English[en]
It's probably'cause he wants you to play Opera Ghost.
Spanish[es]
Probablemente es porqué quiere que tú seas el Fantasma de la Opera.
Indonesian[id]
Ini mungkin karena ia ingin kau untuk bermain Opera Ghost.
Italian[it]
E'probabilmente perche'lui vuole di giocare Opera Santo.
Dutch[nl]
Het is waarschijnlijk omdat hij de geest van de opera wil spelen.
Portuguese[pt]
Ele deve querer que você faça o fantasma da ópera.
Romanian[ro]
Probabil pentru ca vrea sa joace Opera fantoma.
Serbian[sr]
То је вероватно зато што је он жели да игра Опера Гхост.
Turkish[tr]
Muhtemelen opera hayaletini senin oynamanı istiyordur.