Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيندريلى سيندريلى فى الصباح والمساء يطلبون سيندريلا
Czech[cs]
Vjednom kuse, v jednom celku pokřikují na Popelku:
Danish[da]
De kan råbe, de kan skrige De kan slå den stakkels pige
Greek[el]
Σταχτοπούτα Απ'το πρωί ως το βράδυ
English[en]
Cinderelly, Cinderelly Night and day it's Cinderelly
Spanish[es]
Cenicienta, Cenicienta Día y noche Cenicienta
Croatian[hr]
Pepeljugice, Pepeljugice Danonoćno Pepeljugice
Hungarian[hu]
Hamupipő, Hamupipő Reggel-este Hamupipő
Icelandic[is]
Ūær kalla á hana bæđi dag og nķtt.
Norwegian[nb]
Askepott og Askepott Ja, natt og dag må du jobbe
Polish[pl]
Cinderello Przed świtaniem, nim słońce wstanie
Portuguese[pt]
Cinderela, Cinderela Dia e noite é Cinderela
Russian[ru]
* * День-деньской, не надоело?
Turkish[tr]
Külkedisi, Külkedisi Gece ve gündüz bu, Külkedisi'dir