Metadata
Author: hrw.org
Data
German[de]
ALDI Nord und ALDI Süd, Arcadia Group, Benetton, Debenhams, LIDL, Tchibo, Under Armour und VF Corporation unternehmen Schritte in die richtige Richtung. Sie haben damit begonnen oder werden im Jahr 2017 damit beginnen, die Namen und Adressen der Fabriken zu veröffentlichen, die ihre Waren weiterverarbeiten.
English[en]
ALDI North and ALDI South, Arcadia Group, Benetton, Debenhams, LIDL, Tchibo, Under Armour, and VF Corporation are taking steps in the right direction and have begun or will begin to publish names and street addresses of at least all cut-make-trim factories in 2017.
Spanish[es]
ALDI North y ALDI South, Arcadia Group, Benetton, Debenhams, LIDL, Tchibo, Under Armour y VF Corporation están dando pasos en la dirección correcta y ya han empezado o comenzarán a publicar los nombres y las direcciones de al menos todas las fábricas de corte/confección/ribeteado en 2017.
French[fr]
ALDI Nord et ALDI Sud, Arcadia Group, Benetton, Debenhams, LIDL, Tchibo, Under Armour et VF Corporation prennent des mesures dans la bonne direction et ont commencé ou commencent à publier des noms et des adresses d'au moins toutes les usines de confection en 2017.
Indonesian[id]
ALDI North dan ALDI South, Arcadia Group, Benetton, Debenhams, LIDL, Tchibo, Under Armour, dan VF Corporation mengambil langkah yang tepat dan telah atau akan mulai mempublikasikan nama-nama dan alamat, setidaknya, pabrik cut-make-trim mereka pada 2017.
Italian[it]
ALDI North e ALDI South, Arcadia Group, Benetton, Debenhams, LIDL, Tchibo, Under Armour e VF Corporation hanno iniziato a muoversi nella giusta direzione e hanno iniziato o inizieranno a pubblicare entro il 2017 almeno i nomi e gli indirizzi di tutte le fabbriche di confezionamento.
Portuguese[pt]
ALDI North e ALDI South, Arcadia Group, Benetton, Debenhams, LIDL, Tchibo, Under Armour e VF Corporation estão tomando medidas na direção correta e começaram ou começarão a divulgar os nomes e os endereços de, pelo menos, todas as fábricas de corte em 2017.