Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Висцералната мастна тъкан е значително намалена, като е наблюдавано едно повишаване на екстра-абдоминалната мастна тъкан
Danish[da]
Mængden af visceralt fedt blev signifikant reduceret, mens der sås en stigning i den ekstraabdominale fedtmasse
German[de]
Dabei nahm das viszerale Fettgewebe signifikant ab, während sich die Masse an extra-abdominalem Fettgewebe vergrößerte
Greek[el]
Η εναπόθεση λίπους στη σπλαχνική περιοχή μειώθηκε σημαντικά ενώ παρατηρήθηκε αύξηση της εναπόθεσης λίπους στην υποδόρια (εξω-κοιλιακή) περιοχή
English[en]
Visceral fat was significantly decreased, while there was an increase in extra-abdominal fat mass
Spanish[es]
La grasa visceral disminuyó significativamente, mientras que se producía un aumento de la masa grasa extra abdominal
Finnish[fi]
Viskeraalinen rasva väheni huomattavasti, kun taas ekstra-abdominaalinen rasva lisääntyi
French[fr]
Une diminution significative de la graisse abdominale a été observée en même temps qu une augmentation de la graisse sous-cutanée
Hungarian[hu]
A visceralis zsírállomány szignifikánsan csökkent, míg az extra-abdominalis zsírtömeg mennyisége nőtt
Italian[it]
Il grasso viscerale era significativamente diminuito, mentre c era stato un aumento della massa grassa extra-addominale
Lithuanian[lt]
Vidaus organų riebalų kiekis labai sumažėjo, o ne pilvo riebalų masė padidėjo
Latvian[lv]
Nozīmīgi mazinājās viscerālo tauku daudzums, bet ekstraabdominālo tauku daudzums palielinājās
Maltese[mt]
Xaħam fil-vixxri naqas b’ mod sinifikanti, filwaqt li kien hemm żieda fil-massa ta ’ xaħam ekstra-addominali
Polish[pl]
Obserwowano istotne zmniejszenie masy tkanki tłuszczowej w obrębie jamy brzusznej i zwiększenie masy tkanki tłuszczowej w innych okolicach
Portuguese[pt]
A gordura visceral diminuiu significativamente, enquanto que a gordura extra-abdominal aumentou
Romanian[ro]
Ţesutul adipos la nivel visceral s-a redus semnificativ, constatându-se în acelaşi timp o creştere a masei ţesutului adipos extraabdominal
Slovak[sk]
Viscerálny tuk bol významne znížený, zatiaľčo podiel extra-abdominálneho tuku zvýšený
Slovenian[sl]
Količina visceralnega maščevja se je značilno zmanjšala, medtem ko se je masa ekstraabdominalnega maščevja zvečala
Swedish[sv]
Det viscerala fettet minskade signifikant medan det skedde en ökning av extraabdominalt fett