Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Kong David, der af Gud fik løfte om et evigt rige, herskede kun over et lille område i Det mellemste Østen.
German[de]
König David, dem Gott ein ewiges Königreich verheißen hatte, herrschte nur über ein kleines Gebiet im Nahen Osten.
Greek[el]
Ο Βασιλεύς Δαβίδ, στον οποίον είχε γίνει θεία επαγγελία περί αιωνίου βασιλείας, εβασίλευσε μόνον σε μια μικρή έκτασι γης, στη Μέση Ανατολή.
English[en]
King David, to whom God’s promise of an everlasting kingdom was made, ruled over only a small land area in the Middle East.
Spanish[es]
El rey David, a quien se le hizo la promesa de Dios de un reino eterno, gobernó sobre solo una pequeña extensión de terreno en el Oriente Medio.
Finnish[fi]
Kuningas Daavid, jolle Jumalan lupaus iankaikkisesta valtakunnasta annettiin, hallitsi vain pientä maa-alaa keski-idässä.
French[fr]
David, à qui avait été adressée la promesse divine d’un royaume éternel, n’avait régné que sur un petit pays en Orient.
Italian[it]
Il re Davide, a cui fu fatta la promessa divina di un regno eterno, governò solo su una piccola area nel Medio Oriente.
Norwegian[nb]
Kong David, som Guds løfte om et evig rike var gitt til, hersket bare over et lite landområde i Midt-Østen.
Dutch[nl]
Koning David, aan wie Gods belofte van een eeuwig koninkrijk werd gedaan, regeerde over slechts een klein landgebied in het Midden-Oosten.
Portuguese[pt]
O Rei Davi, a quem foi feita a promessa de Deus para um reino eterno, dominava apenas uma pequena área de terra no Oriente Médio.