Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det fører til bizarre situationer, f.eks. stiller den belgiske førstedivisionsklub SK Beveren som regel med et hold bestående af 11 afrikanske spillere i Belgiens største fodboldliga.
English[en]
This leads to bizarre situations, such the Belgian first division club SK Beveren usually fielding eleven Africans in Belgium’s top football league.
Spanish[es]
Esto provoca situaciones extrañas, como que el club de primera división belga, SK Beveren, saque normalmente al campo a once africanos en la principal liga de fútbol belga.
Italian[it]
Si vengono a creare situazioni grottesche, come quella che riguarda la , società calcistica della serie A belga, che di solito schiera in campo undici africani nel massimo campionato di calcio del Belgio.
Dutch[nl]
Dit leidt tot bizarre situaties, zoals bij de Belgische eerste-klasseclub SK Beveren, die doorgaans met elf Afrikanen aantreedt in de hoogste Belgische voetbalklasse.
Portuguese[pt]
Isto gera situações bizarras, como no caso do clube da primeira divisão belga, o SK Beveren, que habitualmente alinha com onze africanos na mais alta liga de futebol da Bélgica.
Swedish[sv]
Detta leder till bisarra situationer, såsom att den belgiska förstadivisionsklubben SK Beveren vanligen har elva afrikaner på plan i Belgiens högsta fotbollsliga.