Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى الرغم من الممارسات الإيجابية المسجلة، فقد لوحظ وجود نقاط الضعف التالية: عدم كفاية الترتيبات المحلية لإدارة التأهب لحالات الطوارئ؛ وعدم انتظام أو عدم منهجية أو عدم اكتمال استعراض وتقييم معلومات الإنذار المبكر؛ مما قد يؤدي بالتالي إلى تأخيرات في مواجهة حالة الطوارئ؛ وعدم صياغة أنشطة التأهب والاستجابة بصورة وافية؛ وعدم وجود خطط كاملة أو محدّثة في جميع الأحيان للتأهب لحالات الطوارئ؛ وعدم تقييم قدرة الشركاء المنفذين لعمليات المعونة في حالات الطوارئ وعدم تعزيزها في كثير من الحالات؛ وعدم إشراك الموظفين المعنيين غالبا في التخطيط لحالات الطوارئ؛ ووجود مواطن ضعف واضحة في تنفيذ ورصد نهج قيادة المجموعات المختصة بمجال معين، التي يضطلع اليونيسيف فيها بمسؤوليات محددة لتنسيق المواجهة المشتركة بين الوكالات في حالات الطوارئ.
English[en]
Despite many positive practices noted, the following weaknesses were observed: local arrangements for managing emergency preparedness were inadequate; the review and assessment of early warning information was irregular, unsystematic or incomplete, and an emergency response might therefore be delayed; preparedness and response activities were inadequately formulated; emergency preparedness plans were not always complete or updated; the capacity of implementing partners for emergency relief was in many cases not assessed and not strengthened; relevant staff members were often not involved in emergency planning; and weaknesses were apparent in the implementation and monitoring of the cluster leadership approach, under which UNICEF is assigned specific responsibilities for coordinating an inter-agency emergency response.