Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كذلك لا يَلْفَّه فوق.
Bulgarian[bg]
Тогава не го прецаквайте.
Czech[cs]
Já to nezvořu.
Greek[el]
Οπότε, μην τα θαλασσώσετε.
English[en]
So don't screw it up.
Spanish[es]
Entonces no lo arruinen.
Hebrew[he]
אז, אל תפשלו בזה!
Hungarian[hu]
Tehát ne csesszük el.
Dutch[nl]
Verknal het dus niet.
Portuguese[pt]
Então não estragues tudo.
Romanian[ro]
Atunci, n-o daţi în bară.
Slovenian[sl]
Torej ne zamočite.
Serbian[sr]
Onda nemojte zabrljati.
Turkish[tr]
O zaman berbat etme sende.