Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
на нашата песен да се понесе.
Danish[da]
vor sang skal til din trone hæve sig.
English[en]
Our grateful songs before thy throne arise.
Spanish[es]
Con gratitud rendimos hoy loor.
Finnish[fi]
Kiitosta tahdon laulaa ainiaan.
French[fr]
Nos chants d’amour s’élèvent jusqu’à toi.
Hungarian[hu]
Háladalunk szálljon trónod elé.
Indonesian[id]
Syukur kami naikkan pada-Mu.
Italian[it]
lodan l’Eterno ̑e la Sua maestà.
Japanese[ja]
み前に導きたまえ
Maya-Q'eqchi'[kek]
Re bʼantioxink nokobʼichan chawu.
Khmer[km]
យើង ច្រៀង ថ្លែង អំណរ គុណ ថ្វាយ បល្ល័ង្ក ទ្រង់។
Korean[ko]
보좌 앞에 감사 찬송하세
Lithuanian[lt]
meilę ir šlovę giedam nuoširdžiai.
Latvian[lv]
Līdz Tavam goda krēslam paceļas!
Norwegian[nb]
stiger vår sang i stor takknemlighet.
Dutch[nl]
uw grote kracht bewijst zich overal.
Portuguese[pt]
Quão poderosa é a Tua mão!
Romanian[ro]
Al nostru cânt de recunoștință.
Russian[ru]
Гимны хвалы поём мы пред Тобой.
Samoan[sm]
Matou te fa‘afetai i ou luma.
Swedish[sv]
vårt tack och pris till dig i höjden går!
Thai[th]
เราขอวันทาด้วยบทเพลงขอบพระทัย
Tagalog[tl]
Awit namin ang alay sa Inyo.
Tahitian[ty]
’ei ia ’Oe e hīmene mātou.
Ukrainian[uk]
Вдячно звучить наш величальний спів.