Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С един прост бинокъл ще видите нещо, което е на другия край на вселената - на 10 млрд. светлинни години от нас.
English[en]
That's using binoculars to see something that's on the other side of the Universe 10 billion light years away.
Spanish[es]
Eso pasaría al usar unos binoculares para ver algo en el otro lado del Universo a 10 mil millones de años luz de distancia.
Croatian[hr]
Zamislite, vidjeti kroz dalekozor nešto što se događa na drugom kraju Svemira udaljenom 10 milijardi svjetlosnih godina.
Italian[it]
Con un binocolo, percio', stareste vedendo qualcosa dall'altra parte dell'Universo, a 10 miliardi di anni luce da qui.
Dutch[nl]
Dan kijk je dus met een verrekijker... naar iets aan de andere kant van het heelal... op 10 miljard lichtjaar afstand.
Polish[pl]
I to tylko przy użyciu lornetki możemy zobaczyć coś po innej stronie Wszechświata odległego o 10 mld lat świetlnych.
Portuguese[pt]
imagine, usar um binóculo... para ver algo do outro lado do universo... a 10 bilhões de anos luz de distância.
Romanian[ro]
Putem observa cu un binoclu ceva ce se petrece la capătul celălalt al Universului la o distanţă de 10 miliarde de ani-lumină.
Serbian[sr]
Zamislite, videti kroz dalekozor nešto što se događa na drugom kraju Svemira udaljenom 10 milijardi svetlosnih godina.