Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In this sense, the National Assembly ratified the United Nations Convention against Corruption, and approved the Law on Money Laundering and the Law on Public Probity, that requires to the senior officials of the Government to provide a statement of their assets to the Attorney General’s Office.
Spanish[es]
En este sentido, la Asamblea Nacional ratificó la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción y aprobó la Ley sobre el blanqueo de dinero y la Ley sobre la probidad de la función pública, que exige a los funcionarios superiores del Gobierno que hagan una declaración de sus bienes ante la Oficina de la Fiscalía General.
French[fr]
À cette fin, l’Assemblée nationale a ratifié la Convention des Nations Unies contre la corruption et approuvé la loi relative au blanchiment d’argent ainsi que la loi relative à la probité publique, en vertu de laquelle les hauts responsables gouvernementaux sont tenus de présenter une déclaration de patrimoine au Bureau du Procureur de l’État.
Russian[ru]
В данной связи Народное Собрание ратифицировало Конвенцию Организации Объединенных Наций против коррупции, а также приняло Закон об отмывании денег и Закон об антикоррупционных мерах в сфере государственного управления, в соответствии с которым высшие должностные лица Правительства обязаны представлять в Генеральную прокуратуру имущественные декларации.