Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مالذي تفعلينه هنا ، ياعزيزتي ؟
English[en]
What are you doing here, honey?
Finnish[fi]
Mitä sinä teet täällä, pikkuinen?
French[fr]
Tu n'as rien à faire ici, petite.
Hebrew[he]
מה את עושה כאן, חומד?
Croatian[hr]
Što ćeš ti ovdje, dušo?
Italian[it]
Suicidio di una tredicenne.
Portuguese[pt]
O que faz aqui, querida?
Romanian[ro]
Ce faci aici, dragă?
Turkish[tr]
Burada ne işin var tatlım?