Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat was die kern van sy woorde?
Arabic[ar]
فماذا كان فحوى كلماته؟
Bemba[bem]
Cinshi cali icishinka cikalamba ica mashiwi yakwe?
Cebuano[ceb]
Unsay diwa sa iyang mga pulong?
Czech[cs]
Co bylo jádrem jeho slov?
Danish[da]
Hvad var hans budskab?
German[de]
Worum drehten sich seine Äußerungen?
Efik[efi]
Nso ikedi akpan n̄kpọ ke ikọ esie?
Greek[el]
Ποια ήταν η ουσία των λόγων του;
English[en]
What was the gist of his words?
Spanish[es]
¿Cuál fue la esencia de sus palabras?
Estonian[et]
Mis oli tema sõnade tuum?
Finnish[fi]
Mikä oli Paavalin sanojen ydin?
French[fr]
Quel a été le fond de ses paroles?
Hiligaynon[hil]
Ano ang iya ginpamulong?
Hungarian[hu]
S hogy mi volt szavainak a lényege?
Indonesian[id]
Apa intisari kesaksiannya?
Iloko[ilo]
Aniat’ kababagas ti sasaona?
Italian[it]
Di che cosa parlò?
Japanese[ja]
パウロの話の骨子は何でしたか。『
Korean[ko]
바울이 한 말의 요지는 무엇이었는가?
Malagasy[mg]
Inona no vontoatin’ny teniny?
Norwegian[nb]
Hva var kjernen i det han sa?
Dutch[nl]
Wat was de kern van zijn betoog?
Nyanja[ny]
Kodi ndiiti imene inali mfundo ya mawu ake?
Polish[pl]
O czym do niego mówił?
Portuguese[pt]
Qual foi a essência do que disse?
Russian[ru]
В чем состояла суть его слов?
Slovak[sk]
Čo bolo jadrom jeho slov?
Shona[sn]
Chii chakanga chiri pfundo guru ramashoko ake?
Southern Sotho[st]
’Moko-taba oa mantsoe a hae e ne e le ofe?
Swedish[sv]
Vad var kontentan av hans ord?
Swahili[sw]
Wazo kuu la maneno yake lilikuwa nini?
Thai[th]
ใจความ แห่ง คํา พูด ของ ท่าน คือ อะไร?
Tagalog[tl]
Ano ba ang pinakadiwa ng kaniyang mga sinabi?
Tswana[tn]
O ne a bua ka eng tota?
Tsonga[ts]
Xana a wu ri wihi mongo wa marito yakwe?
Xhosa[xh]
Wawuyintoni umongo wamazwi akhe?
Chinese[zh]
他的话的要旨是什么呢?“
Zulu[zu]
Wawuyini umongo wamazwi akhe?