Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
naposledy doplněná protokolem podepsaným v Haagu dne 8. června 1982,
Danish[da]
Senest suppleret ved protokol udfærdiget i Haag den 8. juni 1982.
German[de]
zuletzt ergänzt durch das Protokoll, das am 8. Juni 1982 in Den Haag unterzeichnet wurde;
Greek[el]
συμπληρώθηκε τελευταία από το πρωτόκολλο που έγινε στη Χάγη στις 8 Ιουνίου 1982.
English[en]
Last supplemented by the Protocol done at The Hague on 8 June 1982.
Spanish[es]
Complementado en último lugar por el Protocolo celebrado en La Haya el 8 de junio de 1982.
Finnish[fi]
sellaisena kuin se on viimeksi täydennettynä Haagissa 8 päivänä kesäkuuta 1982 tehdyllä pöytäkirjalla,
French[fr]
Complété en dernier lieu par le protocole signé à La Haye, le 8 juin 1982,
Hungarian[hu]
legutóbb a Hágában, 1982. június 8-án kelt jegyzőkönyvvel kiegészítve,
Italian[it]
Completato da ultimo dal protocollo d'intesa firmato all'Aia l’8 giugno 1982.
Lithuanian[lt]
Paskutinį kartą papildytas Protokolu, priimtu 1982 m. birželio 8 d. Hagoje.
Latvian[lv]
Jaunākie papildinājumi izdarīti ar Protokolu, kas parakstīts Hāgā, 1982. gada 8. jūnijā,
Dutch[nl]
laatstelijk aangevuld door het protocol dat op 8 juni 1982 te Den Haag is opgesteld.
Polish[pl]
Ostatnio uzupełniona protokołem sporządzonym w Hadze dnia 8 czerwca 1982 r.,
Portuguese[pt]
com o último complemento do Protocolo aprovado em Haia, em 8 de Junho de 1982;
Slovak[sk]
naposledy doplnená protokolom, podpísaným 8. júna 1982 v Haagu,
Slovenian[sl]
nazadnje dopolnjen s Protokolom, podpisanim v Haagu, 8. junija 1982,
Swedish[sv]
Senast kompletterat genom det protokoll som upprättades i Haag den 8 juni 1982.