Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
имат права да изпълняват полети с планери в облаците в съответствие с настоящата точка.
Czech[cs]
mají práva pro létání s kluzáky v oblačnosti v souladu s tímto článkem.
Danish[da]
de indehaver beføjelse til skyflyvning i svævefly i overensstemmelse med dette punkt.
German[de]
sie Rechte für den Wolkenflug mit Segelflugzeugen nach diesem Punkt innehaben.
Greek[el]
έχουν δικαιώματα πτήσης ανεμοπλάνου εντός των νεφών σύμφωνα με το παρόν σημείο.
English[en]
they have sailplane cloud flying privileges in accordance with this point.
Spanish[es]
tienen atribuciones de vuelo entre nubes en planeadores, de conformidad con el presente punto.
Estonian[et]
tal on käesoleva punkti kohane purilennuki pilvelennupädevusmärge.
Finnish[fi]
hänellä on tämän kohdan mukaiset purjelentokoneen pilvilento-oikeudet.
French[fr]
ils disposent de privilèges de vol dans les nuages à bord de planeurs conformément au présent point.
Croatian[hr]
imaju privilegije za letenje jedrilicom u uvjetima bez vanjske vidljivosti u skladu s ovom točkom.
Hungarian[hu]
e pontnak megfelelő, vitorlázó repülőgépre vonatkozó felhőrepülési jogosultsággal rendelkezik.
Italian[it]
sono in possesso dei privilegi per il cloud flying con alianti in conformità alla presente norma.
Lithuanian[lt]
jis turi skraidymo per debesis sklandytuvais teises, įgytas pagal šį punktą.
Latvian[lv]
tiem ir tiesības lidojumiem mākoņos ar planieri saskaņā ar šo punktu.
Maltese[mt]
ikollhom privileġġi għat-titjir fil-livell tas-sħab bil-gliders f’konformità ma’ dan il-punt.
Dutch[nl]
zij over bevoegdheden voor wolkenvluchten met zweefvliegtuigen beschikken.
Polish[pl]
jeżeli posiada przywileje dotyczące wykonywania lotów chmurowych na szybowcach zgodnie z niniejszym punktem.
Portuguese[pt]
Possuírem privilégios para executarem voos em planadores em condições de nebulosidade em conformidade com o presente ponto.
Romanian[ro]
au privilegii de zbor în nori cu planorul în conformitate cu prezentul punct.
Slovak[sk]
sú držiteľmi oprávnení na lietanie s vetroňmi v oblačnosti v súlade s týmto článkom.
Slovenian[sl]
imajo privilegije za letenje z jadralnim letalom v oblakih v skladu s to točko.
Swedish[sv]
de har molnflygningsbefogenheter för segelflygplan i enlighet med denna punkt.