Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Poslední dobou jsem se nešetřil.
Greek[el]
Δεν φαίνεσαι καλά Χόλμς.
English[en]
You don't look well Holmes.
French[fr]
Vous n'avez pas l'air en forme, Holmes.
Croatian[hr]
Ne izgledate dobro.
Hungarian[hu]
Nincs valami jó színben, Holmes!
Dutch[nl]
Je ziet er niet best uit, Holmes.
Polish[pl]
nie wyglądasz dobrze Holmes.
Portuguese[pt]
Você não me parece bem, Holmes.
Romanian[ro]
Nu arăţi bine, Holmes.
Serbian[sr]
Ne izgledate dobro, Holmse.
Turkish[tr]
iyi gözükmüyorsun Holmes.