Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Продукт, получен по време на екстракцията на масло от гроздовите семки
Czech[cs]
Výrobek získaný při extrakci oleje z jader z hroznového vína.
Danish[da]
Produkt fra ekstraktion af olie fra druekerner
German[de]
Erzeugnis, das bei der Extraktion des Öls von Traubenkernen anfällt
Greek[el]
Προϊόν το οποίο λαμβάνεται κατά την εκχύλιση του ελαίου από γίγαρτα σταφυλιών.
English[en]
Product obtained during the extraction of oil from grape pips.
Spanish[es]
Producto obtenido durante la extracción del aceite de granilla de uva.
Estonian[et]
Toode, mis saadakse õli ekstraheerimisel viinamarjaseemnetest.
Finnish[fi]
Tuote, joka saadaan uutettaessa öljyä viinirypäleiden siemenistä.
French[fr]
Produit obtenu lors de l'extraction de l'huile des pépins de raisin.
Croatian[hr]
Proizvod dobiven pri ekstrakciji ulja iz koštica grožđa.
Hungarian[hu]
Olaj szőlőmagból történő extrahálása során nyert termék
Italian[it]
Prodotto ottenuto durante l'estrazione dell'olio dai vinaccioli.
Lithuanian[lt]
Produktas, gaunamas iš vynuogių kauliukų ekstrahuojant aliejų.
Latvian[lv]
Produkts, ko iegūst, ekstrahējot eļļu no vīnogu sēklām
Maltese[mt]
Prodott miksub matul l-estrazzjoni taż-żejt miż-żerriegħa tal-għeneb.
Dutch[nl]
Product verkregen bij het extraheren van de olie uit druivenpitten.
Polish[pl]
Produkt uzyskiwany podczas ekstrakcji oleju z pestek winogron.
Portuguese[pt]
Produto obtido da extração do óleo de grainhas de uva.
Romanian[ro]
Produs obținut în procesul de extracție a uleiului din sâmburi de strugure.
Slovak[sk]
produkt získaný počas extrakcie oleja z hroznových jadierok
Slovenian[sl]
Proizvod, pridobljen z ekstrakcijo olja iz grozdnih pešk.
Swedish[sv]
Produkt som erhålls vid utvinningen av olja ur druvkärnor.