Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Special Rapporteur decided, however, that in his second report he would propose — at least provisionally — to start the elaboration of the first provision dealing with the scope of application of future draft articles.
Spanish[es]
El Relator Especial decidió, no obstante, que en su segundo informe propondría —al menos con carácter provisional— que comenzara a elaborarse la primera disposición relativa al ámbito de aplicación del futuro proyecto de artículos.
French[fr]
Le Rapporteur spécial a néanmoins décidé de proposer dans son deuxième rapport, au moins à titre provisoire, de commencer l’élaboration de la première disposition, relative au champ d’application du futur projet d’articles.
Russian[ru]
Однако Специальный докладчик решил, что во втором докладе он предложит, хотя бы в предварительном порядке, начать разработку первого положения, касающегося сферы применения будущих проектов статей.
Chinese[zh]
然而,特别报告员决定在其提出的第二次报告中,开始拟订——至少暂时地——涉及今后条款草案适用范围的第一条规定。