Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وجدت رقاقات وركام طين أحمر " لثقوب " ريكاردو إستيفز عيار 45
Bulgarian[bg]
Намерихме червени глинени парченца и прах по пистолета на Рикардо Естевез.
Czech[cs]
Na rukojeti 45ky Ricarda Esteveze jsme našli červené odštěpky keramické hlíny a její prach.
English[en]
Found red clay chips and dust in the gouges on Ricardo Estevez's.45.
Spanish[es]
Encontré partículas de arcilla roja y polvo en las raspaduras de la.45 de Ricardo Estevez
French[fr]
Des éclats d'argile rouge dans les sillons du.45 de R. Estevez.
Croatian[hr]
Našao sam komadiće crvene gline i prašine na Estevezovu kalibru.45.
Hungarian[hu]
Vörös agyagdarabokat és port találtam Ricardo Estevez's.45-ösén.
Dutch[nl]
Er zaten sporen van rode baksteen in de krassen op het wapen van Estevez.
Polish[pl]
Znalazłem kawałki czerwonej gliny i pył w wyżłobieniach na.45 Ricardo Esteveza.
Portuguese[pt]
Encontrei lascas e pó de barro vermelho na.45 do Ricardo Estevez.
Romanian[ro]
Am găsit fragmente de lut roşu şi praf pe arma lui Ricardo Estevez.
Slovak[sk]
Našli sa červené hlinené úlomky a prach získané zo.45 Ricarda Esteveza.
Slovenian[sl]
Na Estevezovi pištoli sem našel okruške rdeče gline.
Turkish[tr]
Ricardo Estevez'in.45'liğinde kırmızı kil topakları ve çamur buldum.