Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
в) гарантиране на ефикасно ползване на радиочестоти, включително максимално съвместно ползване на честоти, където това е възможно, или
Czech[cs]
c) zajistit účinné užívání rádiových frekvencí, včetně maximálního sdílení rádiových frekvencí tam, kde je to možné; nebo
Danish[da]
c) sikre en effektiv udnyttelse af radiofrekvenserne, herunder at muligheden for delt brug af radiofrekvenser udnyttes optimalt, hvor det er muligt, eller
German[de]
c) zur Gewährleistung der effizienten Nutzung der Funkfrequenzen, einschließlich gegebenenfalls der breitestmöglichen gemeinsamen Nutzung der Funkfrequenzen, oder
English[en]
(c) ensure efficient use of radio frequencies, including the maximisation of radio frequency sharing where possible; or
Spanish[es]
(c) garantizar un uso eficiente de las radiofrecuencias, incluido el uso compartido máximo en aquellos casos en que sea posible, o
Estonian[et]
(c) raadiosageduste tõhusa kasutamise, sealhulgas võimaluse korral raadiosageduste maksimaalse ühiskasutuse saavutamiseks,
Finnish[fi]
c) taajuuksien tehokkaan käytön varmistamiseksi, mukaan lukien taajuuksien mahdollisimman laaja yhteiskäyttö mahdollisuuksien mukaan, tai
French[fr]
c) garantir l'utilisation efficace des radiofréquences, y compris en optimisant leur partage, lorsque cela est possible, ou
Hungarian[hu]
(c) a rádiófrekvenciák hatékony használatának biztosításához, így – amennyiben lehetséges – a rádiófrekvenciák közös használatának maximalizálásához;
Italian[it]
c) assicurare l'uso efficiente delle radiofrequenze e realizzare ove possibile la massima condivisione delle stesse, oppure
Lithuanian[lt]
(c) užtikrinti, veiksmingą radijo dažnių naudojimą, įskaitant tai, kad būtų kuo geriau padalyti radijo dažniai, kai tai įmanoma; arba
Latvian[lv]
c) maksimāli nodrošinātu radiofrekvenču efektīvu izmantošanu, tostarp nepieciešamības gadījumā palielinātu radiofrekvenču koplietošanu, vai
Maltese[mt]
c) jiġi garantit l-użu effikaċi tal-frekwenzi tar-radju, inkluż billi kemm jista’ jkun jinqasam l-użu tagħhom, meta dan huwa possibbli, jew
Dutch[nl]
(c) te zorgen voor een efficiënt gebruik van radiofrequenties, met inbegrip van de maximalisering van de verdeling van radiofrequenties waar mogelijk of,
Polish[pl]
c) zapewnienia efektywnego wykorzystania częstotliwości radiowych, w tym w miarę możliwości maksymalizacji współużytkowania częstotliwości radiowych; lub
Portuguese[pt]
c) garantir a utilização eficiente das radiofrequências, incluindo a máxima partilha das mesmas, na medida do possível; ou
Romanian[ro]
(c) garantarea utilizării eficiente a spectrului radio, inclusiv a optimizării partajării sale, atunci când este posibil; sau
Slovak[sk]
c) zabezpečiť efektívne využívanie rádiových frekvencií vrátane podľa možností maximalizácie spoločného využívania rádiových frekvencií, alebo
Slovenian[sl]
(c) zagotovitve učinkovite rabe radijskih frekvenc, vključno z največjo možno souporabo, kadar je mogoča, ali
Swedish[sv]
c) säkerställa effektiv användning av radiofrekvenser, däribland ett maximalt gemensamt utnyttjande av radiofrekvenser där så är möjligt, eller