Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tak řekni pravdu!
English[en]
Come on, out with it!
Spanish[es]
¡ Vamos, sacalo!
Indonesian[id]
Ayo, keluar dengan itu!
Polish[pl]
Daj spokoj, z nim
Portuguese[pt]
Ah, para, fora disso!
Russian[ru]
Но высказаться хотя бы можешь!
Slovenian[sl]
Daj, reci!
Serbian[sr]
Hajde, kaži!
Swedish[sv]
Kom igen, ut med det!