Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако Лиса ни подведе, Кралското Яйце ще ни спаси.
Greek[el]
Αν η Λίσα αποτύχει, αυτό το βασιλικό αυγό θα μας σώσει.
Spanish[es]
Si Lisa me falla, este huevo de reina nos salvará.
Estonian[et]
Kui Lisa mind alt veab, päästab meid mu kuninganna muna.
Croatian[hr]
Ako me Lisa iznevjeri ovo će nas kraljičino jaje spasiti.
Macedonian[mk]
Ако Лиса ме изневери ова јајце од кралица ќе не спаси.
Dutch[nl]
Als Lisa me teleurstelt dan zal dit Koninginnenei ons redden.
Portuguese[pt]
Se a Lisa falhar... Este ovo Real vai-nos salvar.
Russian[ru]
Если Лиза предаст меня, нас спасёт зародыш новой королевы.
Slovenian[sl]
Če me bo Lisa pustila na cedilu, nas bo kraljevsko jajce rešilo.
Turkish[tr]
Lisa başarısız olsa bile, bu Kraliçe yumurtası bizi kurtaracak.