Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
В резултат на това разполагаме с внушителна по своя обем и практическа стойност съдебна практика на Съда на Европейския съюз, засягаща всички аспекти по темата.
Czech[cs]
Výsledkem je rozsáhlý a cenný soubor judikatury Soudního dvora Evropské unie, který se dotýká všech aspektů daného předmětu.
Danish[da]
Dette har resulteret i betragtelig og værdifuld retspraksis hos Domstolen vedrørende alle aspekter ved emnet.
German[de]
Das Ergebnis ist eine umfangreiche und wertvolle Rechtsprechung zu allen Aspekten des Themas.
Greek[el]
Υφίσταται, επομένως, πλούσια και εξαιρετικά χρήσιμη νομολογία του ΔΕΕ σχετικά με όλες τις πτυχές του θέματος.
English[en]
The result is a sizeable and valuable body of CJEU case-law touching on all aspects of the subject.
Spanish[es]
El resultado es un considerable y valioso corpus de jurisprudencia del TJUE que aborda todos los aspectos del asunto.
Estonian[et]
Tulemuseks on ulatuslik ja väärtuslik Euroopa Kohtu praktika, mis puudutab kõiki valdkonna aspekte.
Finnish[fi]
Näin on syntynyt tuomioistuimen laaja ja arvokas oikeuskäytäntö, joka koskee aihepiirin kaikkia osa-alueita.
French[fr]
On dispose de ce fait d'une jurisprudence fournie et précieuse de la Cour sur tous les aspects de la question.
Croatian[hr]
Rezultat je opsežna i dragocjena zbirka sudske prakse Suda EU-a koja obuhvaća sve aspekte ove teme.
Hungarian[hu]
Ennek eredménye az EUB kiterjedt és értékes ítélkezési gyakorlata a téma minden szempontjának vonatkozásában.
Italian[it]
Il risultato è un cospicuo e prezioso corpus giurisprudenziale che copre tutti gli aspetti della materia.
Lithuanian[lt]
Jie sudaro gausią ir vertingą Teisingumo Teismo praktiką, susijusią su visais šio klausimo aspektais.
Latvian[lv]
Rezultātā ir izveidota apjomīga un vērtīga Tiesas judikatūra, kas skar visus šā jautājuma aspektus.
Maltese[mt]
Ir-riżultat hu korp imdaqqas u siewi ta' ġurisprudenza tal-QtĠ li jkopri l-aspetti kollha tas-suġġett.
Dutch[nl]
Dit heeft omvangrijke en waardevolle rechtspraak van het HvJ opgeleverd, waarin alle aspecten van het onderwerp worden behandeld.
Polish[pl]
Dlatego mamy do dyspozycji duży i wartościowy zbiór orzecznictwa TSUE, który obejmuje wszystkie aspekty tego zagadnienia.
Portuguese[pt]
O resultado é uma jurisprudência considerável e valiosa do TJUE, que aborda todos os aspetos da questão.
Romanian[ro]
Rezultatul este o jurisprudență considerabilă și valoroasă a CJUE care acoperă toate aspectele legate de acest subiect.
Slovak[sk]
Výsledkom je rozsiahla a cenná judikatúra Súdneho dvora, ktorá sa týka všetkých aspektov témy.
Slovenian[sl]
Zato je na voljo obsežna in dragocena sodna praksa SEU, v kateri se obravnavajo vsi vidiki tega področja.
Swedish[sv]
Resultatet är en ansenlig och värdefull rättspraxis från EU-domstolen som berör alla aspekter av ämnet.