Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الصوت ليس بشيء سيء
Bulgarian[bg]
Гласът не ме притеснява.
Greek[el]
Η φωνή δεν είναι τόσο κακή.
English[en]
The voice isn't so bad.
Spanish[es]
La voz no es tan mala.
Finnish[fi]
Ääni ei ole niin paha.
French[fr]
La voix n'est pas si mal.
Croatian[hr]
Glas nije tako loš.
Hungarian[hu]
A hang nem olyan rossz.
Italian[it]
La voce non è così male.
Polish[pl]
Głos nie jest taki zły.
Portuguese[pt]
A voz não é tão ruim.
Romanian[ro]
Vocea nu-i aşa de rea.
Russian[ru]
Голос не так уж и плохо.
Slovak[sk]
Ten hlas nie je až taký zlý.
Serbian[sr]
Glas nije tako loš.
Turkish[tr]
Joe'un sesi o kadar da kötü değil.