Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً لما علينا تطوير تدابير مُضادة ؟ ضدَّ الـ ( كي-19 )
Bulgarian[bg]
Защо да развиваме контрамерки срещу К-19?
Czech[cs]
Tak proč máme vyvíjet protiopatření proti K-19?
Danish[da]
Hvorfor skulle vi udvikle modtræk mod K-19'eren?
German[de]
Warum sollten wir also Maßnahmen gegen die K-19 entwickeln?
Greek[el]
Άρα γιατί να αναπτύξουμε μέτρα αντιμετώπισης ενάντια στα Κ-19;
English[en]
So, why should we develop countermeasures against the K-19?
Spanish[es]
¿Por qué deberíamos desplegar contramedidas contra el K-19?
French[fr]
Alors, pourquoi devrions-nous développer des contre-mesures contre le K-19?
Hebrew[he]
אז למה שנפתח אמצעים נגד " קיי-19 "?
Croatian[hr]
Dakle, zašto bi razvijali protumjere protiv K-19?
Hungarian[hu]
Akkor miért van szükség ellenintézkedésre a K-19-cel szemben?
Italian[it]
Quindi perche'dovremmo sviluppare contromisure contro il K-19?
Dutch[nl]
Waarom moeten we tegenmaatregelen ontwikkelen tegen de K-19?
Polish[pl]
Więc czemu powinniśmy tworzyć środki zapobiegawcze przeciwko K-19?
Portuguese[pt]
Porque deveremos tomar medidas contra o K-19?
Romanian[ro]
Atunci de ce să luăm măsuri împotriva submarinelor K-19?
Russian[ru]
Так, зачем мы должны разрабатывать контрмеры против К-19?
Slovenian[sl]
Kaj nam bodo torej protiukrepi za K - 19?
Swedish[sv]
Så varför ska vi utveckla motmedel emot K-19?
Turkish[tr]
Yani, niye K-19'a karşı bir önlem alalım ki?