Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрическо и електронно оборудване и апарати за функциониране, регулиране и управление на осветителни инсталации, електрически и електронни апарати за функциониране на системи за управление на сгради и за регулиране и управление на сградни инсталации, по-специално електронни трансформатори и електронни пусково-регулиращи апарати
Czech[cs]
Elektrické a elektronické vybavení a přístroje pro provoz, regulaci a řízení zařízení pro osvětlení, elektrické a elektronické přístroje pro provoz systémů pro správu budov a regulaci a řízení instalací budov, zejména elektronické transformátory a elektronické předřadné přístroje
Danish[da]
Elektriske og elektroniske apparater og instrumenter til drift, regulering og styring af anlæg til belysning, elektriske og elektroniske apparater til drift af styresystemer til bygninger og regulering og styring af bygningsinstallationer, særlig elektroniske transformatorer og elektroniske forkoblingsenheder
German[de]
Elektrische und elektronische Ausrüstungen und Apparate für den Betrieb, die Regelung und die Steuerung von Beleuchtungsanlagen, elektrische und elektronische Apparate für den Betrieb von Gebäudeverwaltungssystemen und die Regelung und Steuerung von Gebäudeinstallationen, insbesondere elektronische Transformatoren und elektronische Vorschaltgeräte
Greek[el]
Ηλεκτρικός και ηλεκτρονικός εξοπλισμός και συσκευές για τη λειτουργία, τη ρύθμιση και τον έλεγχο συστημάτων φωτισμού, ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές για τη λειτουργία συστημάτων διαχείρισης κτιρίων και για τη ρύθμιση και τον έλεγχο κτιριακών εγκαταστάσεων, ειδικότερα ηλεκτρονικοί μετασχηματιστές και ηλεκτρονικοί σταθεροποιητές
English[en]
Electric and electronic equipment and apparatus for operating, regulating and control of lighting installations, electric and electronic apparatus for operating building management systems and regulating and controlling building installations, in particular electronic transformers and electronic ballast
Spanish[es]
Equipos y aparatos eléctricos y electrónicos para el servicio, la regulación y el control de instalaciones de alumbrado, aparatos eléctricos y electrónicos para el servicio de sistemas de administración de inmuebles y la regulación y el control de instalaciones de inmuebles, en particular transformadores electrónicos y balizas electrónicas
Estonian[et]
Elektrilised ja elektroonilised seadmed ja aparaadid valgustusseadmete käitamiseks, reguleerimiseks ja juhtimiseks, elektrilised ja elektroonilised aparaadid hoonehaldussüsteemide käitamiseks ja hoonepaigaldiste reguleerimiseks ja juhtimiseks, eelkõige elektroonilised transformaatorid ja elektroonilised ballastid
Finnish[fi]
Sähkökäyttöiset ja elektroniset varusteet ja laitteet valaistuslaitteistojen käyttämiseen, säätämiseen ja ohjaamiseen, sähkökäyttöiset ja elektroniset laitteet rakennusten hallintajärjestelmien käyttämiseen ja kiinteistöasennusten säätämiseen ja ohjaamiseen, erityisesti elektroniset muuntajat ja elektroniset virranrajoittimet
French[fr]
Dispositifs et appareils électriques et électroniques pour le fonctionnement, le réglage et la commande d'installations d'éclairage, appareils électriques et électroniques pour le fonctionnement de systèmes de gestion de bâtiments et le réglage et la commande d'installations de bâtiments, en particulier transformateurs électroniques et appareils électroniques de préallumage
Hungarian[hu]
Elektromos és elektronikus felszerelések és készülékek a következők üzemeltetése, szabályozása és vezérlése számára: világító berendezések, elektromos és elektronikus készülékek épületkezelő rendszerek üzemeltetéséhez és épületinstallációk szabályozásához és vezérléséhez, különösen elektronikus transzformátorok és elektronikus előkapcsoló készülékek
Italian[it]
Dotazione e apparecchiatura elettrica ed elettronica destinate alla gestione, regolazione e comando di impianti di illuminazione, gruppi elettrici ed elettronici per la gestione di sistemi di amministrazione degli edifici e la regolazione e comando di impianti di edifici, in particolare trasformatori ed alimentatori elettrici
Lithuanian[lt]
Elektriniai ir elektroniniai įrenginiai ir aparatai apšvietimo įrenginių eksploatavimo, reguliavimo ir valdymo reikmėms, elektriniai ir elektroniniai aparatai pastatų administravimo sistemų eksploatavimo reikmėms ir pastatų instaliacijos sistemų reguliavimo ir valdymo reikmėms, ypač elektroniniai transformatoriai ir elektroniniai įjungimo prietaisai
Latvian[lv]
Elektrisks un elektronisks aprīkojums un aparāti apgaismošanas iekārtu darbībai, regulēšanai un vadībai, elektriski un elektroniski aparāti ēku apsaimniekošanas sistēmu darbībai un ēku instalāciju regulēšanai un vadībai, jo īpaši elektroniski transformatori un elektroniskie balasti
Maltese[mt]
Tagħmir u apparat elettriċi u elettroniċi għat-tħaddim, ir-regolazzjoni u l-kontroll ta' sistemi tad-dawl, apparat elettriku u elettroniku għat-tħaddim ta' sistemi għall-ġestjoni ta' bini u r-regolazzjoni u kontroll ta' installazzjonijiet tal-bini, speċjalment transformers u tagħmir tal-provvista tal-elettriku elettroniku
Dutch[nl]
Elektrische en elektronische uitrustingen en toestellen voor de werking, de regeling en de besturing van verlichtingsinstallaties, elektrische en elektronische apparaten voor de werking van beheerssystemen van gebouwen en de regeling en besturing van gebouwinstallaties, met name elektronische transformatoren en elektronische voorschakelapparaten
Polish[pl]
Sprzęt elektryczny i elektroniczny do obsługi, regulacji i sterowania instalacjami oświetleniowymi, elektryczne i elektroniczne urządzenia do obsługi systemów do zarządzania budynkami oraz regulacji i sterowania instalacjami w budynkach, zwłaszcza elektroniczne transformatory i elektroniczne urządzenia czołowe
Portuguese[pt]
Equipamentos e aparelhos eléctricos e electrónicos para o funcionamento, a regulação e o comando de instalações de iluminação, aparelhos eléctricos e electrónicos para o funcionamento de sistemas de gestão de edifícios e a regulação e comando de instalações em edifícios, em especial transformadores electrónicos e balastros electrónicos
Romanian[ro]
Echipamente şi aparate electrice şi electronice pentru exploatarea, reglarea şi controlul instalaţiilor de iluminat, aparate electrice şi electronice pentru exploatarea sistemelor de administrare a clădirilor şi reglarea şi controlul instalaţiilor pentru clădiri, în special transformatoare electronice şi rezistenţe electronice de balast
Slovak[sk]
Elektrická a elektronická výstroj a aparáty pre prevádzku, reguláciu a riadenie osvetľovacích zariadení, elektrické a elektronické aparáty pre prevádzkovanie systémov pre správu budov a reguláciu a riadenie inštalácií budov, predovšetkým elektrické transformátory a elektrické predradné prístroje
Slovenian[sl]
Električna in elektronska oprema ter aparati za upravljanje, regulacijo in krmiljenje naprav za osvetljevanje, električni in elektronski aparati za upravljanje sistemov za upravljanje stavb in regulacijo ter krmiljenje inštalacij stavb, zlasti elektronski transformatorji in elektronske predstikalne naprave
Swedish[sv]
Elektrisk och elektronisk utrustning och apparater för drift, reglering och styrning av belysningsanläggningar, elektriska och elektroniska apparater för drift av byggnadsförvaltningssystem och reglering och styrning av byggnadsinstallationer, särskilt elektroniska transformatorer och elektroniska glimtändare