Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
проверки на всички заявления за помощ и придружителни документи, а при доматите, кръстосани проверки на всички обявени парцели
English[en]
checks on all aid applications and supporting documents and, in the case of tomatoes, crosschecks on all declared parcels
Estonian[et]
kõikide toetusetaotluste ja tõendavate dokumentide kontrollid ja tomatite puhul kõikide deklareeritud maatükkide ristkontrollid
French[fr]
des vérifications portant sur la totalité des demandes d
Hungarian[hu]
minden támogatási kérelem és az ahhoz tartozó mellékletek ellenőrzése, valamint a paradicsom esetében minden megadott parcella keresztellenőrzése
Lithuanian[lt]
paraiškų pagalbai gauti ir papildomų dokumentų ir pomidorų, persikų ir kriaušių visų deklaruotų partijų kryžminius patikrinimus
Latvian[lv]
pārbaudes attiecībā uz visiem atbalsta pieteikumiem un attaisnojošiem dokumentiem, attiecībā uz tomātiem visu deklarēto zemes gabalu vispārējas pārbaudes
Maltese[mt]
il-kontrolli fuq l-applikazzjonijiet kollha għall-għajnuna u d-dokumenti ta
Polish[pl]
kontrole dotyczące wszystkich wniosków o przyznanie pomocy, dokumentów uzupełniających oraz, w przypadku pomidorów, kontrole krzyżowe na wszystkich zgłoszonych działkach
Romanian[ro]
verificări ale tuturor cererilor de ajutor și ale documentelor justificative, precum și verificări încrucișate privind totalitatea parcelelor declarate, în cazul tomatelor
Slovak[sk]
kontroly všetkých žiadostí o finančnú pomoc a sprievodných dokladov a v prípade rajčiakov krížové kontroly na všetkých deklarovaných parcelách
Slovenian[sl]
pregled vseh zahtevkov za pomoč in dodatne dokumentacije ter za paradižnik navzkrižni pregledi vseh prijavljenih parcel