Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Do sada bi mogao osecati neke sporedne efekte.
Danish[da]
Du vil nok opleve nogle bivirkninger.
German[de]
Merkst du schon was?
English[en]
You might be feeling some side effects by now.
Spanish[es]
Podría estar sintiendo algunos efectos secundarios por ahora.
Estonian[et]
Peaksid nüüd kõrvalmõjusid tundma.
Croatian[hr]
Oh roba je jaka, osjecam popratne pojave.
Hungarian[hu]
Mostanra már érezhetsz némi mellékhatást.
Indonesian[id]
Mungkin sudah terasa efek sampingnya sekarang.
Italian[it]
Dovresti sentire qualche effetto, ormai.
Malay[ms]
Kamu mungkin merasakannya sekarang.
Polish[pl]
Powinieneś już odczuwać jakieś efekty.
Portuguese[pt]
Vai sentir alguns efeitos colaterais agora.
Romanian[ro]
Cred că simt niste efecte secundare.
Russian[ru]
Но могут быть побочные эффекты.
Swedish[sv]
Kanske känner av lite bieffekter nu.
Chinese[zh]
已经 开始 產生 一些 副作用 了