Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Шперплат, по-специално за производство на мебели или за вътрешно оформление като материали за подови настилки, стени, панели за тавани и панели за стени или като материали за покривни конструкции или като материали за строителство и опаковане или като
Czech[cs]
Překližka, zejména pro výrobu nábytku nebo pro vnitřní výstavbu jako materiál pro podlahové krytiny, stěny, stropní a stěnové panely nebo jako materiál pro konstrukci střech nebo jako balicí materiál nebo jako
Danish[da]
Krydsfiner, særlig til fremstilling af møbler eller til indendørsindretning, i form af materiale til gulvbelægninger, vægge, lofts- og vægpaneler eller i form af tagkonstruktionsmateriale eller emballeringsmateriale eller i form af
German[de]
Sperrholz, insbesondere für die Herstellung von Möbeln oder für den Innenausbau als Material für Fußbodenbeläge, Wände, Deckenpaneele und Wandpaneele oder als Dachkonstruktionsmaterial oder als Verpackungsmaterial oder als
Greek[el]
Αντικολλητή ξυλεία, ειδικότερα για την κατασκευή επίπλων ή για κατασκευές εσωτερικού χώρου ως υλικό για επιστρώσεις δαπέδων, τοίχους, φατνώματα οροφών και φατνώματα τοίχων ή ως υλικό κατασκευής στεγών ή ως υλικό συσκευασίας ή ως
English[en]
Plywood, in particular for the manufacture of furniture, or for interior construction being material for floor coverings, walls, ceiling panelling and wall panelling, or being roof construction material, or being building and packaging material, or being
Spanish[es]
Contrachapados, en particular para la fabricación de muebles o para la decoración interior como material para revestimientos de suelos, material para paredes, material para paneles de techo y material para paneles de pared, o como material de construcción de tejados, o como material de embalaje, o como
Estonian[et]
Vineer, eelkõige mööbli valmistamiseks või siseehituseks materjalina põrandakattetele, seintele, laepaneelidele ja seinapaneelidele või katusekonstruktsioonidena või pakkematerjalina või
Finnish[fi]
Vaneri, erityisesti huonekalujen valmistukseen tai sisustamiseen lattioiden päällysteiden, seinien, kattopaneelien ja seinäpaneelien materiaalina, kattorakenteiden materiaalina, pakkaustarvikkeina tai
French[fr]
Contre-plaqués, en particulier pour la fabrication de meubles ou pour l'aménagement intérieur en tant que matériel pour les revêtements de sols, murs, plaques de plafond et panneaux muraux ou en tant que matériel de construction de toiture ou en tant que matériel d'emballage ou en tant que
Hungarian[hu]
Lemezelt fatábla, különösen bútorok készítéséhez vagy belsőépítészethez, mint anyagok padlóburkolatokhoz, falakra, mennyezetpanelek és falpanelek vagy mint tetőszerkezeti anyagok vagy mint csomagolóanyagok vagy mint
Italian[it]
Compensati, in particolare per la fabbricazione di mobili o per l'arredamento di interni come materiale per rivestimenti di pavimenti, pareti, pannelli per soffitti e per pareti o materiale per la costruzione di tetti o come materiale per la costruzione e l'imballaggio o come
Lithuanian[lt]
Fanera, ypač skirta baldams gaminti arba vidaus apdailai, kaip medžiaga grindų dangoms, sienoms, lubų ir sienų plokštėms arba kaip stogų konstravimo medžiaga, arba kaip pakavimo medžiaga, arba kaip
Latvian[lv]
Saplākšņi, jo īpaši paredzēti mēbeļu un interjera izveidei, kā materiāli, kas paredzēti grīdu segumiem, sienām, griestu paneļiem un sienu paneļiem vai kā jumta konstrukciju materiāli, vai kā pārklāšanas materiāli vai
Maltese[mt]
Plajwudd, speċjalment għall-produzzjoni ta' għamara jew għal xogħlijiet fuq ġewwa bħala materjal għal kisi ta' pavimenti, ħitan, pannelli għas-soqfa u pannelli għal ħitan jew bħala materjal għall-kostruzzjoni ta' bjut jew bħala materjal għall-ippakkjar jew bħala
Dutch[nl]
Triplex (hout), met name voor de productie van meubelen of voor de interieurbouw als materiaal voor vloerbedekking, wanden, plafondpanelen en muurpanelen of als dakconstructiemateriaal of verpakkingsmateriaal of als
Polish[pl]
Sklejka, zwłaszcza do produkcji mebli lub wykończenia wnętrz jako materiał do wykładzin podłogowych, ścian, paneli stropowych i paneli ściennych lub jako materiał konstrukcji dachu lub jako pakuły lub jako
Portuguese[pt]
Contraplacado, em especial para o fabrico de móveis ou para o acabamento de interiores enquanto material para revestimentos de pavimentos, paredes, painéis de tecto e painéis de parede ou enquanto material de construção de telhados ou enquanto material de embalagem ou enquanto
Romanian[ro]
Placaje, în special pentru fabricarea de mobilă sau pentru amenajări interioare ca material pentru pardoseli, pereţi, panouri pentru plafoane şi panouri pentru pereţi sau sub formă de material pentru construcţia acoperişurilor sau ca material de ambalare sau sub formă de
Slovak[sk]
Preglejka, najmä pre výrobu nábytku alebo pre interiérovú výstavbu ako materiál pre podlahové obklady, steny, stropné panely a stenové panely alebo ako strešný konštrukčný materiál alebo ako obalový materiál alebo ako
Slovenian[sl]
Vezan les, predvsem za proizvodnjo pohištva ali za notranjo ureditev kot material za talne obloge, stene, stropne panele in stenske panele ali kot material za strešne konstrukcije ali kot embalažni material ali kot
Swedish[sv]
Plywood, speciellt för tillverkning av möbler eller för inredning som material för golvbeläggningar, väggar, takpaneler och väggpaneler eller som takkonstruktionsmaterial eller förpackningsmaterial eller som