Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Държавите-членки осигуряват публикуването на решенията, взети от регулаторния орган.
Czech[cs]
Členské státy zajistí, aby rozhodnutí regulačního subjektu byla zveřejněna.
Danish[da]
Medlemsstaterne sikrer, at afgørelser truffet af tilsynsorganet offentliggøres.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη μεριμνούν για τη δημοσίευση των αποφάσεων του ρυθμιστικού φορέα.
English[en]
Member States shall ensure that decisions taken by the regulatory body are published.
Spanish[es]
Los Estados miembros garantizarán que las decisiones de los organismos reguladores se publiquen.
Estonian[et]
Liikmesriigid tagavad, et reguleeriva asutuse otsused avaldatakse.
Finnish[fi]
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että sääntelyelimen tekemät päätökset julkaistaan.
French[fr]
Les États membres veillent à ce que les décisions prises par l'organisme de contrôle soient publiées.
Croatian[hr]
Države članice osiguravaju objavu odluka koje je donijelo regulatorno tijelo.
Italian[it]
Gli Stati membri provvedono affinché le decisioni adottate dall’organismo di regolamentazione siano pubblicate.
Lithuanian[lt]
Valstybės narės užtikrina, kad reguliavimo institucijos priimti sprendimai būtų paskelbti.
Latvian[lv]
Dalībvalstis nodrošina, ka regulatīvo iestāžu pieņemtie lēmumi tiek publicēti.
Maltese[mt]
L-Istati Membri għandhom jiżguraw li d-deċiżjonijiet meħuda mill-korp regolatorju jiġu ppubblikati.
Dutch[nl]
De lidstaten zorgen ervoor dat de door de toezichthoudende instantie genomen besluiten worden bekendgemaakt.
Polish[pl]
Państwa członkowskie zapewniają, aby decyzje podjęte przez organy regulacyjne były publikowane.
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros devem assegurar a publicação das decisões tomadas pela entidade reguladora.
Slovak[sk]
Členské štáty zabezpečia uverejnenie rozhodnutí prijatých regulačným orgánom.
Slovenian[sl]
Države članice zagotovijo, da se odločitve, ki jih sprejme regulatorni organ, objavijo.
Swedish[sv]
Medlemsstaterna ska se till att beslut som fattas av regleringsorganet offentliggörs.