Metadata
Author: WikiMatrix
Data
English[en]
The Republic of Biak-na-Bato (Tagalog: Republika ng Biak-na-Bato, Spanish: República de Biac-na-Bató), officially referred to in its constitution as the Republic of the Philippines (Tagalog: Republika ng Pilipinas, Spanish: República de Filipinas), was the first republic ever declared in the Philippines by revolutionary leader Emilio Aguinaldo and his fellow revolutionaries.
Spanish[es]
La República de Biac-na-Bató (en tagalo: Repúbliká ng Biak-na-Bató), referida oficialmente en su Constitución como República de las Filipinas, fue la primera república proclamada en Filipinas por el líder independentista Emilio Aguinaldo y sus seguidores del Katipunan.