Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Подробно определение на подвижния състав, попадащ в обхвата на настоящата ТСОС, е дадено в глава 2.
Czech[cs]
Podrobná definice kolejových vozidel v působnosti této TSI je uvedena v kapitole 2.
Danish[da]
Det rullende materiel, som denne TSI omfatter, defineres nærmere i kapitel 2.
German[de]
Die in den Anwendungsbereich dieser TSI fallenden Fahrzeuge werden in Kapitel 2 genau definiert.
Greek[el]
Ο λεπτομερής ορισμός του τροχαίου υλικού στο πλαίσιο του πεδίου εφαρμογής της παρούσας ΤΠΔ δίδεται στο κεφάλαιο 2.
English[en]
The detailed definition of the rolling stock in the scope of this TSI is given in Chapter 2.
Spanish[es]
En el capítulo 2 se define de manera pormenorizada el material rodante al que se aplica la presente ETI.
Estonian[et]
Käesoleva KTK kohaldamisalasse kuuluva veeremi üksikasjalik määratlus on esitatud 2. peatükis.
Finnish[fi]
Tämän YTE:n soveltamisalaan kuuluva liikkuva kalusto määritellään yksityiskohtaisesti 2 luvussa.
French[fr]
Une définition détaillée du matériel roulant concerné par la présente STI est donnée au chapitre 2.
Croatian[hr]
Podrobna definicija željezničkih vozila iz područja primjene ovog TSI-ja nalazi se u Poglavlju 2.
Hungarian[hu]
Az ezen ÁME hatálya alá tartozó vasúti járművekről a 2. fejezet tartalmaz bővebb információkat.
Italian[it]
Il capitolo 2 fornisce una definizione dettagliata del materiale rotabile che rientra nell'ambito di applicazione della presente STI.
Lithuanian[lt]
Išsami riedmenų, kuriems taikoma ši TSS, apibrėžtis pateikiama 2 skyriuje.
Latvian[lv]
Detalizēta šīs SITS darbības jomā ietvertā ritošā sastāv definīcija ir sniegta 2. nodaļā.
Dutch[nl]
De uitvoerige omschrijving van rollend materieel dat onder het toepassingsgebied van deze TSI valt, is opgenomen in hoofdstuk 2.
Polish[pl]
Szczegółowa definicja taboru objętego zakresem niniejszej TSI znajduje się w rozdziale 2.
Portuguese[pt]
A definição pormenorizada do material circulante incluído no âmbito de aplicação da presente ETI figura no capítulo 2.
Romanian[ro]
Definiția detaliată a materialul rulant care intră în domeniul de aplicare al prezentei STI se găsește în capitolul 2.
Slovak[sk]
Podrobné vymedzenie železničných koľajových vozidiel patriacich do rozsahu pôsobnosti tejto TSI je uvedené v kapitole 2.
Slovenian[sl]
Podrobna opredelitev tirnih vozil s področja uporabe te TSI je na voljo v poglavju 2.
Swedish[sv]
En detaljerad definition av den rullande materiel som ingår i tillämpningsområdet för denna TSD finns i kapitel 2.