Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(3) Векторните пространствени обекти, които са предоставени като компоненти на съвкупност на TIN, е необходимо да отговарят на общите правила за съответствие, предвидени за векторни обекти.
Czech[cs]
3) Vektorové prostorové objekty poskytnuté jako součásti množiny TIN musí splňovat obecná pravidla konzistence stanovená pro vektorové objekty.
Danish[da]
3) De geografiske vektorobjekter i form af komponenter i en TIN-samling skal opfylde reglerne om generisk konsistens for vektorobjekter.
German[de]
(3) Die als Teile einer TIN-Sammlung bereitgestellten Vektorobjekte müssen den für Vektorobjekte festgelegten allgemeinen Kohärenzregeln entsprechen.
Greek[el]
(3) Τα διανυσματικά χωροαντικείμενα που παρέχονται ως συνιστώσες μιας συλλογής TIN πληρούν τους γενικούς κανόνες περί συνέπειας που παρέχονται για διανυσματικά αντικείμενα.
English[en]
(3) The vector spatial objects provided as components of a TIN collection shall fulfil the generic consistency rules provided for vector objects.
Spanish[es]
(3) Los objetos espaciales vectoriales suministrados como componentes de una colección TIN deberán cumplir las normas de coherencia genérica previstas para los objetos vectores.
Estonian[et]
(3) TIN-kogumi komponentidena antud vektori ruumiobjektid vastavad vektorobjektide kohta sätestatud üldistele õigsuseeskirjadele.
Finnish[fi]
(3) TIN-kokoelman komponentteina annettujen vektorimuotoisten paikkatietokohteiden on täytettävä vektorimuotoisille objekteille asetetut yleiset johdonmukaisuussäännöt.
French[fr]
3) Les objets géographiques vectoriels qui composent une collection de TIN doivent respecter les règles de cohérence générales définies pour les objets vectoriels.
Croatian[hr]
(3) Vektorski prostorni objekti navedeni kao komponente TIN zbirke moraju zadovoljavati generička pravila dosljednosti navedena za vektorske objekte.
Hungarian[hu]
3. A TIN-gyűjtemény összetevőiként megadott vektor térbeli objektumokra érvényesülnie kell a vektorobjektumokra megadott általános konzisztenciaszabályoknak.
Italian[it]
(3) Gli oggetti territoriali vettoriali forniti come componenti di una raccolta di TIN devono essere conformi alle norme di coerenza generiche previste per gli oggetti vettoriali.
Lithuanian[lt]
(3) Kaip TIN rinkinio komponentai pateikti vektoriniai erdviniai objektai atitinka bendrąsias nuoseklumo taisykles, numatytas vektoriniams objektams.
Latvian[lv]
(3) Vektoru tipa telpiskie objekti, kurus nodrošina kā TIN kolekcijas komponentus, atbilst vektoru objektiem noteiktiem vispārīgiem konsekvences noteikumiem.
Maltese[mt]
(3) L-oġġetti ġeografiċi ta’ vettur ipprovduti bħala komponenti ta’ ġabra ta’ TIN għandhom jissodisfaw ir-regoli dwar il-konsistenza ġenerika ipprovduti għall-oġġetti ta’ vettur.
Dutch[nl]
(3) De vector ruimtelijke objecten die worden gegeven als componenten van een TIN-verzameling moeten voldoen aan de algemene regels voor consistentie zoals gegeven voor vectorobjecten.
Polish[pl]
3) Wektorowe obiekty przestrzenne podane jako elementy zbioru TIN spełniają ogólne zasady spójności określone dla obiektów wektorowych.
Portuguese[pt]
(3) Os objetos geográficos vetoriais fornecidos como componentes de uma coleção TIN devem cumprir as regras genéricas de coerência estabelecidas para objetos vetoriais.
Romanian[ro]
(3) Obiectele spațiale vectoriale furnizate drept componente ale unei colecții TIN trebuie să îndeplinească normele generice în materie de consecvență prevăzute pentru obiectele vectoriale.
Slovak[sk]
3. Vektorové priestorové objekty uvedené ako zložky súboru TIN sú v súlade so všeobecnými pravidlami konzistentnosti stanovenými pre vektorové objekty.
Slovenian[sl]
(3) Vektorski prostorski objekti, ki so na voljo kot komponente zbirke TIN, izpolnjujejo pravila generične skladnosti, določene za vektorske objekte.
Swedish[sv]
(3) De rumsliga vektorobjekt som anges som komponenter i en TIN-samling ska uppfylla reglerna för generisk överensstämmelse för vektorobjekt.