Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إذا ما تقرر مواصلة عقد هذه المناقشة، فإذن ينبغي أن تقترح الدول والمجموعات الإقليمية، الموضوع وأعضاء الفريق بحلول 31 كانون الأول/ديسمبر، كآخر أجل، وذلك بغية تحسين المناقشة.
English[en]
If it is decided to continue holding it, then, with a view to improving it, the theme and the panellists should be proposed by States and regional groups by 31 December at the latest.
Spanish[es]
Si se decide seguir celebrándolo, con vistas a mejorarlo el tema y los miembros del panel deberían ser propuestos por los Estados y los grupos regionales a más tardar el 31 de diciembre.
French[fr]
S’il est décidé de continuer à organiser un débat spécial, il faudra alors, pour accroître son impact, que les États et les groupes régionaux proposent un thème et des intervenants le 31 décembre au plus tard.
Russian[ru]
В случае принятия решения о дальнейшем их проведении для их улучшения тема и состав участников должны быть предложены государствами и региональными группами не позднее 31 декабря.
Chinese[zh]
如果决定继续举行特别辩论,那么为了加以改进,辩论的主题和专题发言人应由各国和区域集团最迟在12月31日前提出。