Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Засичам стрелба с високоенергийни оръжия на координати 520-16-92.
German[de]
Hochenergie-WaffenentIadung bei 520-1 6-92 aufgefangen.
Greek[el]
Πυρά υψηλής ενέργειας στις συντεταγμένες 520 Χ 16 Χ 92.
English[en]
High-energy weapons discharge noted at coordinates 520 by 1 6 by 92.
Spanish[es]
Descarga de armas de potencia en coordenadas 520, 16, 92.
Finnish[fi]
Raskaiden aseiden energiapurkauksia havaittu koordinaateissa 520, 16 ja 92.
French[fr]
Armes à forte énergie détectées aux coordonnées 520-1 6-92.
Croatian[hr]
Pražnjenje visokoenergetskog oružja zabilježeno na koordinatama 520-16-92.
Hungarian[hu]
Nagy erejű fegyverkisülések az 520 / 16 / 92-es koordinátákon.
Polish[pl]
Wykryto wyładowanie broni energetycznej, współrzędne 520 na 16 na 92.
Portuguese[pt]
Armamentos pesados disparados nas coordenadas 520 por 16 por 92.
Romanian[ro]
Foc de arme detectat la coordonatele 520 cu 16 cu 92.
Russian[ru]
Отмечена разрядка высокоэнергетического оружия, координаты 520-16-92.
Slovak[sk]
Na súradniciach 520 / 16 / 92. Sú vypálené vysokoenergetické lúče.
Slovenian[sl]
Zaznavam strel Visoko energetskega orožja na koordinatah 5, 20, 16, 92.
Swedish[sv]
Avlossade högenergivapen på koordinaterna:520. 16. 92.