Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعني.. ليس وأن الناس يربحون الياناصيب
Bulgarian[bg]
Имам предвид, не е като да печелят от лотарията.
Czech[cs]
Nikdo z nich nevyhrál v loterii.
Danish[da]
Jeg mener de er ikke ved at vinde lotteriet.
German[de]
Ich meine, es ist nicht so, als würden diese Leute im Lotto gewinnen.
Greek[el]
Δεν κέρδισε κανείς τους το λαχείο.
English[en]
I mean, it's not as if these people are winning the lotto.
Estonian[et]
Keegi neist pole lotoga võitnud ega midagi.
Finnish[fi]
Eihän kukaan heistä ole saanut lottovoittoa.
Hebrew[he]
כלומר, זה לא שהאנשים האלו זוכים בלוטו.
Croatian[hr]
Nije baš da je netko od ovih ljudi dobio na lotu.
Hungarian[hu]
Nem igazán tűnt egyikük se éppen lottónyertesnek.
Indonesian[id]
Maksudku, orang-orang ini tidak ada yang tiba-tiba kaya mendadak.
Italian[it]
Cioe', non e'che queste persone abbiano vinto alla lotteria...
Macedonian[mk]
Овие луѓе не добиваат ништо.
Malay[ms]
Maksud saya ia tak kelihatan seperti ini memenangi lotto.
Dutch[nl]
Ik bedoel het is niet alsof deze mensen de loterij winnen.
Portuguese[pt]
Não é como se estivessem ganhando na loteria.
Romanian[ro]
Oamenii ăştia nu par a câştiga la loterie.
Slovak[sk]
Teda, veď títo ľudia nevyhrávajú loto.
Turkish[tr]
Yani buradaki insanlar lotoyu kazanmamışlar.