Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Стрийминг, споделяне и разпространение на електронна медиа, мултимедийно съдържание, видео, филми, картини, изображения, текст, снимки, игри, съдържание, създавано от потребители, аудио съдържание и информация чрез интернет или други компютърни и комуникационни мрежи
Czech[cs]
Maloobchodní služby související se zbožím multimediálního typu a obsahu, a elektronickými médii, jmenovitě videa, filmy, obrázky, obraz, texty, fotografie, hry, zvuk a zvukové nahrávky poskytované na internetu nebo na jiných počítačových a komunikačních sítích
Danish[da]
Detailvirksomhed i forbindelse med multimedieprodukter, multimedieindhold og elektroniske medier, nemlig videoer, film, billeder, billeder, tekst, fotografier, spil, lydindhold og lydoptagelser formidlet via internettet og andre computer- og kommunikationsnetværk
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen in Verbindung mit Multimedia-Erzeugnissen, Multimediainhalten und elektronischen Medien, nämlich Videos, Spielfilme, Bilder, Texte, Fotografien, Spiele, Audioinhalte und Tonaufzeichnungen, die über das Internet oder andere Computer- und Kommunikationsnetze bereitgestellt werden
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης πολυμεσικών ειδών, πολυμεσικού περιεχομένου και ηλεκτρονικών μέσων, συγκεκριμένα, βίντεο, κινηματογραφικών ταινιών, ζωγραφιών, εικόνων, κειμένου, φωτογραφιών, παιχνιδιών, ηχητικού περιεχομένου και ηχογραφήσεων, παρεχόμενων μέσω του Διαδικτύου ή άλλων δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών και δικτύων επικοινωνίας
English[en]
Retail services connected with multimedia goods, multimedia content, and electronic media, namely, videos, movies, pictures, images, text, photos, games, audio content, and audio recordings, provided by the Internet or other computer and communication networks
Spanish[es]
Servicios de comercio al por menor conectados con productos multimedia, contenido multimedia, y medios electrónicos, en concreto, vídeos, películas, imágenes, imágenes, texto, fotografías, juegos, contenido audio, y grabaciones de audio, suministradas por Internet u otras redes informáticas y de comunicaciones
Estonian[et]
Multimeediumkaupade, multimeediumsisu ja elektrooniliste meediumide, nimelt videote, filmide, piltide, kujutiste, teksti, fotode, mängude, helisisu ja helisalvestistega seotud jaemüügiteenused, mida pakutakse Interneti või muude arvuti- ja sidevõrkude kaudu
Finnish[fi]
Vähittäismyyntipalvelut, jotka liittyvät Internetin tai muiden tietokone- ja viestintäverkkojen kautta tarjottaviin multimediatuotteisiin, multimediasisältöön ja elektronisiin tietotallenteisiin, nimittäin videoihin, elokuviin, kuviin, tekstiin, valokuviin, peleihin, äänisisältöön ja äänitallenteisiin
French[fr]
Services de vente au détail de produits multimédias, contenu multimédia et supports électroniques, à savoir vidéos, films cinématographiques, illustrations, images, textes, photos, jeux, contenu généré par les utilisateurs et enregistrements audio, fournis via l'internet ou d'autres réseaux informatiques et de communications
Hungarian[hu]
Multimédiás termékekkel, multimédiás tartalmakkal és elektronikus médiával kapcsolatos kiskereskedelmi szolgáltatások, nevezetesen videók, mozgóképek, képek, szöveg, fényképek, játékok, audiotartalmak és hangfelvételek biztosítása interneten vagy más számítógépes és kommunikációs hálózatokon keresztül
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio correlati ad articoli multimediali, contenuti multimediali e mezzi elettronici, ovvero video, film, immagini, testi, fotografie, giochi, contenuti audio e registrazioni audio forniti da Internet o altre reti informatiche e di comunicazione
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su daugialypės terpės prekėmis, daugialypės terpės turiniu ir elektronine daugialype terpe, būtent vaizdo įrašais, kino filmais, paveikslais, atvaizdais, tekstu, fotonuotraukomis, žaidimais, garso turiniu ir garso įrašais, teikiamos internetu ar kitais kompiuterių bei ryšių tinklais
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar multivides precēm, multivides saturu un elektronisku vidi, proti, video, filmas, bildes, teksts, fotogrāfijas, spēles, audio saturs un audio ieraksti, kas nodrošināti, izmantojot internetu vai citus datoru un komunikāciju tīklus
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut dwar oġġetti multimedjali, kontenut multimedjali, u midja elettronika, jiġifieri, vidjows, films taċ-ċinema, stampi, immaġini, test, ritratti, logħob, kontenut awdjo, u reġistrazzjonijiet awdjo, provduti permezz tal-Internet jew netwerks oħra informatiċi jew tal-komunikazzjoni
Dutch[nl]
Detailhandel in multimediagoederen, multimediamateriaal en elektronische media, te weten video's, films, prenten, beelden, teksten, foto's, spellen, geluidsmateriaal en geluidsopnamen, geleverd via internet of andere computer- en communicatienetwerken
Polish[pl]
Usługi detaliczne,świadczone za pośrednictwem Internetu lub innych sieci komputerowych i komunikacyjnych, dotyczące dóbr multimedialnych, treści multimedialnych i mediów elektronicznych, mianowicie materiałów wideo, filmów, obrazków, obrazów, tekstów, zdjęć, gier, treści audio i nagrań audio
Portuguese[pt]
Serviços retalhistas relacionados com produtos multimédia, conteúdos multimédia e suportes electrónicos, nomeadamente vídeos, filmes, gravuras, imagens, textos, fotografias, jogos, conteúdos de áudio e gravações de áudio, fornecidos através da Internet ou de outras redes informáticas e de comunicações
Romanian[ro]
Servicii de comert cu amanuntul legate de produse multimedia, continut multimedia si mijloace electronice, si anume materiale video, filme, poze, imagini, texte, fotografii, jocuri, continut audio si inregistrari audio,furnizate prin internet sau alte retele de calculatoare si comunicatii
Slovak[sk]
Maloobchodné služby v oblasti multimediálnych výrobkov, multimediálneho obsahu a elektronických médií, menovite videozáznamov, obrazov, filmov, textov, fotografií, hier, zvukového obsahu a zvukových záznamov, poskytované prostredníctvom internetu alebo iných počítačových a komunikačných sietí
Slovenian[sl]
Storitve prodaje na drobno v zvezi z večpredstavnostnim blagom, večpredstavnostno vsebino in elektronskih medijih, in sicer video posnetkov, filmov, fotografij, slik, besedila, fotografij, iger, avdio vsebine in avdio posnetkov po internetu ali drugih računalniških in komunikacijskih omrežjih
Swedish[sv]
Detaljhandelstjänster i samband med multimediavaror, multimedieinnehåll, elektroniska medier, nämligen videor, spelfilmer, tavlor, bilder, text, foton, spel, ljudinnehåll och ljudinspelningar, tillhandahållna via Internet eller andra data- och kommunikationsnät