Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Необичайна смъртност или други признаци на опасни болести
Czech[cs]
Mimořádné úhyny nebo jiné příznaky závažných nákaz
Danish[da]
Abnorm dødelighed og andre alvorlige sygdomssymptomer
German[de]
Anormale Mortalität oder sonstige schwere Krankheitssymptome
Greek[el]
Μη φυσιολογική θνησιμότητα ή άλλα συμπτώματα σοβαρής νόσου
English[en]
Abnormal mortalities or other serious disease symptoms
Spanish[es]
Mortalidad anormal y otros síntomas de enfermedades graves
Estonian[et]
Ebatavaline suremus või muud tõsised taudisümptomid
Finnish[fi]
Epätavallinen kuolleisuus tai muut vakavan taudin oireet
French[fr]
Mortalité anormale ou autres symptômes de maladie grave
Irish[ga]
Báis mhínormálta nó comharthaí sóirt galar eile
Croatian[hr]
Neuobičajena uginuća ili drugi simptomi ozbiljnih bolesti
Hungarian[hu]
Szokatlan arányú mortalitás vagy más súlyos betegségtünetek
Italian[it]
Mortalità anormale o altri sintomi di malattie gravi
Lithuanian[lt]
Anomalaus gaištamumo atvejai ar kiti pavojingų ligų simptomai
Latvian[lv]
Anomāla mirstība vai citi nopietnu slimību simptomi
Maltese[mt]
Mortalità mhux normali jew sintomi serji oħra ta' mard
Dutch[nl]
Abnormale sterftegevallen of andere ernstige symptomen
Polish[pl]
Nietypowe upadki zwierząt lub inne poważne objawy choroby
Portuguese[pt]
Mortalidade anormal ou outros sintomas de doença grave
Romanian[ro]
Mortalitate anormală sau alte simptome de boală gravă
Slovak[sk]
Abnormálna úmrtnosť alebo iné symptómy závažných chorôb
Slovenian[sl]
Povečana umrljivost ali drugi simptomi hude bolezni
Swedish[sv]
Onormal dödlighet eller andra symtom på allvarlig sjukdom