Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Директива 2002/49/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (2) относно шума в околната среда (3),
Czech[cs]
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/49/ES (2) o hluku ve venkovním prostředí (3),
Danish[da]
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/49/EF (2) om ekstern støj (3)
German[de]
Richtlinie 2002/49/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (2) (Umgebungslärmrichtlinie) (3),
Greek[el]
Οδηγία 2002/49/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2) σχετικά με τον περιβαλλοντικό θόρυβο (3)·
English[en]
Directive 2002/49/EC of the European Parliament and of the Council (2) relating to environmental noise (3),
Spanish[es]
Directiva 2002/49/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (2) sobre el ruido ambiental (3),
Estonian[et]
Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2002/49/EÜ (2) (keskkonnamüra direktiiv), (3)
Finnish[fi]
Εuroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2002/49/EY (2) (ympäristömelu) (3)
French[fr]
directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil (2) (directive sur le bruit dans l’environnement) (3),
Croatian[hr]
Direktivi 2002/49/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (2) o buci iz okoliša (3),
Hungarian[hu]
a környezeti zajról szóló (2) 2002/49/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (3);
Italian[it]
direttiva 2002/49/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (2) (rumore) (3);
Lithuanian[lt]
Europos Parlamento ir Tarybos direktyvoje 2002/49/EB (2) dėl aplinkos triukšmo (3),
Latvian[lv]
Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2002/49/EK (2) par vides troksni (3),
Maltese[mt]
Id-Direttiva 2002/49/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (2) dwar il-ħsejjes ambjentali (3),
Dutch[nl]
Richtlijn 2002/49/EG van het Europees Parlement en de Raad (2) inzake omgevingslawaai (3);
Polish[pl]
dyrektywie 2002/49/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (2) (dyrektywa w sprawie hałasu w środowisku) (3),
Portuguese[pt]
Diretiva 2002/49/CE do Parlamento Europeu e do Conselho (2) relativa ao ruído ambiente (3),
Romanian[ro]
Directiva 2002/49/CE a Parlamentului European și a Consiliului (2) privind zgomotul ambiental (3);
Slovak[sk]
smernica Európskeho parlamentu a Rady 2002/49/ES (2) o environmentálnom hluku (3),
Slovenian[sl]
Direktiva 2002/49/ES Evropskega parlamenta in Sveta (2) o okoljskem hrupu (3),
Swedish[sv]
Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/49/EG (2) om omgivningsbuller (3).