Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Byla to naše jediná stopa.
Danish[da]
Det var vors eneste spor.
Greek[el]
Ήταν η μόνη άκρη που είχαμε.
English[en]
That was our only lead.
Spanish[es]
Esa era nuestra única pista.
Estonian[et]
See oli meie ainuke jälg.
Finnish[fi]
Se oli ainoa johtolankamme.
French[fr]
C'était notre seule piste.
Hebrew[he]
זה היה קצה החוט היחידי שלנו.
Croatian[hr]
To je bio naš jedini trag.
Hungarian[hu]
Ez volt az egyetlen nyomunk.
Italian[it]
Era la nostra unica pista.
Macedonian[mk]
Тоа ни беше единствената трага.
Norwegian[nb]
Det var vår eneste ledetråd.
Dutch[nl]
Het was onze enige aanwijzing.
Polish[pl]
To był nasz jedyny trop.
Portuguese[pt]
Era a nossa única pista.
Romanian[ro]
Aia era singura noastra pista.
Serbian[sr]
To nam je bio jedini trag.
Swedish[sv]
Det var vår enda ledtråd.
Thai[th]
นั่ันคือเบาะแสเดียวของเรา
Turkish[tr]
Bu tek ipucumuzdu.