Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهم يختبرون القيادة الهجينة للآسغارد
Bulgarian[bg]
Вече тестват асгардския хипер-двигател.
Czech[cs]
Právě testují asgardský hyperpohon.
Danish[da]
De er ved at teste Asgard-hyperdrivet.
German[de]
Sie testen den Asgard-Hyperantrieb.
Greek[el]
Τεστάρουν τον'σγκαρντ υπερκινητήρα.
English[en]
Well, they're already testing the Asgard hyperdrive.
Spanish[es]
Bueno, ya han probado el hipermotor Asgard.
Estonian[et]
Nad juba testivad Asgardi hüpermootoreid.
Finnish[fi]
He ovat jo testaamassa asrgardien hyperajoa.
French[fr]
Ils sont déjà en train de tester l'hyperpropulsion des Asgards.
Hebrew[he]
הם כבר בודקים את מנוע העל-חלל של האסגארד.
Croatian[hr]
Testiraju asgardski hiperpogon.
Hungarian[hu]
Már tesztelik az asgard hiperhajtóművet.
Dutch[nl]
De hyperdrive wordt getest.
Polish[pl]
Już teraz jest testowany hipernapęd Asgardu.
Portuguese[pt]
Já estão a testar o hiperdrive Asgard.
Romanian[ro]
Ei bine, sunt în curs de testare motoarele hiperdrive Asgarde.
Russian[ru]
На данный момент они тестируют гипердвигатель Асгардов.
Slovenian[sl]
Preizkušajo Asgardski hiper pogon.
Serbian[sr]
Testiraju asgardski hiperpogon.
Swedish[sv]
De testar asgardernas hyperdrive.
Turkish[tr]
Asgard hipersürücü motorunu test ediyorlar.