Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Repræsentanter for Kommissionen og Færøerne fastlægger, hvordan udvekslingen af oplysninger skal tilrettelægges.
German[de]
Die konkreten Vorkehrungen für den Informationsaustausch werden von Beamten der Kommission und der Färöer Inseln festgelegt.
Greek[el]
Οι πρακτικές ρυθμίσεις για την ανταλλαγή πληροφόρησης θα πραγματοποιούνται από δημόσιους λειτουργούς της Επιτροπής και των Νήσων Φερόε.
English[en]
The practical arrangements for the exchange of information shall be fixed by Commission and Faeroe Islands officials.
Spanish[es]
Las disposiciones prácticas para el intercambio de información serán establecidas por funcionarios de la Comisión y de las Islas Feroe.
Finnish[fi]
Komission ja Färsaarten viranomaiset vahvistavat tiedonvaihtoa koskevat käytännön järjestelyt.
French[fr]
Les modalités pratiques relatives aux échanges d'informations sont réglées par des fonctionnaires de la Commission et des îles Féroé.
Italian[it]
Le modalità pratiche relative allo scambio d'informazioni sono fissate da funzionari della Commissione e delle isole Færøer.
Dutch[nl]
De praktische regeling voor het uitwisselen van informatie wordt door ambtenaren van de Commissie en ambtenaren van de Faeröer vastgesteld.
Portuguese[pt]
As disposições práticas para o intercâmbio de informações são estabelecidas por funcionários da Comissão e das Ilhas Faroé.
Swedish[sv]
Företrädare för kommissionen och Färöarna skall fastställa hur informationsutbytet skall genomföras i praktiken.