Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как, по дяволите, са се добрали до това?
Czech[cs]
Jak se to k sakru dostalo do tisku?
Greek[el]
Πως διάολο διαδόθηκε αυτό στον τύπο;
English[en]
How the hell did this get out to the press?
Spanish[es]
¿Cómo demonios ha llegado esto a la prensa?
French[fr]
Comment la presse l'a appris?
Hungarian[hu]
Hogy a fenébe került ez ki a sajtóhoz?
Polish[pl]
Jak u diabła prasa się dowiedziała?
Romanian[ro]
Cum naiba a ajuns asta in presa?
Turkish[tr]
Bu basına nasıl sızdı?