Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علبة الصودا تتفجر
Bulgarian[bg]
Кутийка бум!
Czech[cs]
Sodovka udělá bum.
Greek[el]
Αναψυκτικό και " μπουμ ".
English[en]
Soda pop go " boom ".
Spanish[es]
La soda estalla " boom. "
Hebrew[he]
פחית עושה " בום ".
Croatian[hr]
Limenka soka će uraditi " bum. "
Hungarian[hu]
Az üdítő felrobban!
Italian[it]
La Lemonsoda fa " boom ".
Polish[pl]
Puszka z napojem robi " bum ".
Portuguese[pt]
Os refrigerantes fazem " boom ".
Romanian[ro]
Cutie de suc face BUM!
Russian[ru]
Шипучка взорволась
Serbian[sr]
Limenka soka će uraditi " bum. "